Little Shop of Translations - Antwerpen
  • Diensten
  • Taal
    • BE Dutch Nederlands (België)
    • BE French Français de Belgique
    • GB English English (UK)
Select Page

Kan een beëdigde vertaling digitaal worden ingediend?

by Zeljko Susljic | aug 4, 2026 | Geen categorie

Steeds meer overheden, universiteiten en andere instellingen werken vandaag volledig digitaal. Aanvragen worden online ingediend, documenten worden elektronisch ondertekend en communicatie verloopt hoofdzakelijk via e-mail of beveiligde online platformen. Het is dan...

Waarom een beëdigde vertaling soms wordt geweigerd

by Zeljko Susljic | aug 4, 2026 | Geen categorie

U hebt uw documenten laten vertalen, alles zorgvuldig ingediend en toch krijgt u enkele dagen later het bericht dat uw beëdigde vertaling niet wordt aanvaard. Dat is bijzonder frustrerend. Zeker omdat veel mensen ervan uitgaan dat een beëdigde vertaling automatisch...

Wat als uw naam of geboortedatum niet overeenstemt op uw officiële documenten?

by Zeljko Susljic | aug 4, 2026 | Geen categorie

Wie documenten uit verschillende landen verzamelt, merkt soms dat niet alle persoonsgegevens volledig overeenstemmen. Een naam kan op een geboorteakte anders gespeld zijn dan op een paspoort. Een tweede voornaam ontbreekt op een diploma. Of de geboortedatum op een oud...

Waarom een beëdigd vertaler geen fouten in uw documenten mag verbeteren

by Zeljko Susljic | aug 4, 2026 | Geen categorie

Het gebeurt vaker dan u denkt. U ontvangt een geboorteakte waarop uw naam verkeerd gespeld staat. Op een diploma ontbreekt een letter. Een huwelijksakte bevat een foutieve geboortedatum of een verkeerd huisnummer. Wanneer u vervolgens een beëdigde vertaling nodig...

10 misverstanden over beëdigde vertalingen die u tijd en geld kunnen kosten

by Zeljko Susljic | aug 4, 2026 | Geen categorie

Beëdigde vertalingen zijn voor veel mensen onbekend terrein. De meeste klanten hebben slechts één of enkele keren in hun leven een beëdigde vertaling nodig. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er veel misverstanden bestaan over de procedure. Sommige mensen laten...

Hoe lang duurt een beëdigde vertaling? Dit bepaalt de levertermijn

by Zeljko Susljic | aug 4, 2026 | Geen categorie

Wanneer u een beëdigde vertaling nodig hebt, is tijd vaak een belangrijke factor. Misschien moet u documenten indienen voor een huwelijk in het buitenland, een immigratieprocedure afronden, een onderneming oprichten of een dossier bezorgen aan een universiteit of...
« Older Entries
Next Entries »

Recente reacties

    Archieven

    • augustus 2026
    • juni 2026
    • februari 2025
    • januari 2025
    • december 2024
    • november 2024
    • oktober 2024
    • september 2024
    • augustus 2024
    • juli 2024

    Categorieën

    • Geen categorie

    Meta

    • Aanmelden
    • Berichten feed
    • Reacties feed
    • WordPress.org
    • Our clients
    • Our pricing
    • About us
    • FAQ
    • Guidelines
    • RSS

    Designed by Elegant Themes | Powered by WordPress